Nothing new under the sun

corruptissima re publica plurimae leges

.OR.

When the republic is at its most corrupt the laws are most numerous

We have a lot in common with that old republic. We don't seem to have learned from it.